亲笔签名

[qīn bǐ qiān míng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,a genuine signaturea genuine signature,autographautograph,John HancockJohn Hancock,sign manualsign manual
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
to ask him for his autograph, but I am scared.
我想要他的亲笔签名，但我不敢叫他签。
wǒ xiǎng yào tā de qīn bǐ qiān míng , dàn wǒ bù gǎn jiào tā qiān 。
www.ebigear.com
2.
There was only one way to get out a book from the Restricted Section: You needed a signed note of permission from a teacher.
要从禁书区内借书，只有一个办法：弄到一位老师亲笔签名的批条。
yào cóng jìn shū qū nèi jiè shū , zhǐ yǒu yī gè bàn fǎ : nòng dào yī wèi lǎo shī qīn bǐ qiān míng de pī tiáo 。
www.kekenet.com
3.
"At the rate this line is moving, " he said, peering around for a sight of Rowling, "every one of us could get our book signed. "
“这种移动效率”他说，在罗琳周围仔细的看着，“每个人都能得到她的亲笔签名了！”
" zhè zhǒng yí dòng xiào lǜ " tā shuō , zài luó lín zhōu wéi zǐ xì de kàn zhe , " měi gè rén dōu néng dé dào tā de qīn bǐ qiān míng le ! "
www.ecocn.org
4.
A few days ago my girlfriend told me that if I could get her an autograph by XX then she would marry me.
前几天女朋友对我说：“如果你能送我一件带有XX亲笔签名的东西，我就嫁给你。”
qián jǐ tiān nǚ péng yǒu duì wǒ shuō : " rú guǒ nǐ néng sòng wǒ yī jiàn dài yǒu XX qīn bǐ qiān míng de dōng xi , wǒ jiù jià gěi nǐ 。 "
wenwen.soso.com
5.
If someone asks you to autograph a copy of your book, you should feel just as honored as you did the first time it happened.
如果有人向你索要你写的书的亲笔签名，你应该像第一次给人签名那样保持那种受宠若惊的感觉。
rú guǒ yǒu rén xiàng nǐ suǒ yào nǐ xiě de shū de qīn bǐ qiān míng , nǐ yīng gāi xiàng dì yī cì gěi rén qiān míng nà yàng bǎo chí nà zhǒng shòu chǒng ruò jīng de gǎn jué 。
article.yeeyan.org
6.
When he became famous he had people stopping him in the street and asking him for his autograph.
他出名后，人们把他堵到街上，要他亲笔签名。
tā chū míng hòu , rén men bǎ tā dǔ dào jiē shàng , yào tā qīn bǐ qiān míng 。
www.byezms.com
7.
Once the Q&A session ended, 50 lucky fans were able to meet the man of the hour himself and receive an autographed poster.
当Q&A环节结束，50名幸运的粉丝有机会亲眼见到这个男人一个小时和收到一张他亲笔签名的海报。
dāng Q&A huán jié jié shù , wǔ shí míng xìng yùn de fěn sī yǒu jī huì qīn yǎn jiàn dào zhè ge nán rén yī gè xiǎo shí hé shōu dào yī zhāng tā qīn bǐ qiān míng de hǎi bào 。
www.douban.com
8.
So between spits of tobacco juice into a paper cup, Wang autographed cards for an hour and stuffed them into envelopes.
所以当小民边把菸草汁吐进纸杯时，他还可以边帮球迷签名并把亲笔签名装到信封里。
suǒ yǐ dāng xiǎo mín biān bǎ yān cǎo zhī tǔ jìn zhǐ bēi shí , tā hái kě yǐ biān bāng qiú mí qiān míng bìng bǎ qīn bǐ qiān míng zhuāng dào xìn fēng lǐ 。
dictsearch.appspot.com
9.
Trotsky: "We did not seek to advance Chiang. We did not send him our autographed portraits. "
托洛茨基：“我们没有帮助蒋介石，当然我们也没送给他亲笔签名的肖像画。”
tuō luò cí jī : " wǒ men méi yǒu bāng zhù jiǎng jiè shí , dāng rán wǒ men yě méi sòng gěi tā qīn bǐ qiān míng de xiào xiàng huà 。 "
dongxi.net
10.
The president's genuine signature could be found on the last page of the contract.
合同的最后一页上有校长的亲笔签名。
hé tong de zuì hòu yī yè shàng yǒu xiào zhǎng de qīn bǐ qiān míng 。
copyright.bookicp.com