主教

[zhǔ jiào]

الصينية-الإنجليزية

تعريف الويب

na.
1.
【宗】bishop

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,BishopBishop,bishopsbishops,popepope
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
David Cameron agreed that corporate greed should be curbed, and said the archbishop spoke "for the whole country" in saying so.
戴维-卡梅伦同意要抑制金融企业的贪心，并且说了大主教讲过的“为了整个国家”这样的话。
dài wéi - kǎ méi lún tóng yì yào yì zhì jīn róng qǐ yè de tān xīn , bìng qiě shuō le dà zhǔ jiào jiǎng guò de " wèi le zhěng gè guó jiā " zhè yàng de huà 。
www.ecocn.org
2.
The new Antipope will get a considerable boost in piety, making him one of the top-candidates for the next papal elections.
只需要点击一个它的枢机主教，然后按照建议者的指示操作。对立教皇会得到相当大的虔诚加。
zhǐ xū yào diǎn jī yī gè tā de shū jī zhǔ jiào , rán hòu àn zhào jiàn yì zhě de zhǐ shì cāo zuò 。 duì lì jiào huáng huì dé dào xiāng dāng dà de qián chéng jiā 。
www.clanlong.net
3.
He said though he has not fallen out with new Real coach Fabio Capello, he was unhappy over being confined to the bench.
他说虽然他和皇马主教卡佩罗没有吵架（割断交情），但他对于被限制于板凳上而不高兴。
tā shuō suī rán tā hé huáng mǎ zhǔ jiào kǎ pèi luó méi yǒu chǎo jià ( gē duàn jiāo qíng ) , dàn tā duì yú bèi xiàn zhì yú bǎn dèng shàng ér bù gāo xìng 。
blog.sina.com.cn
4.
Before arriving in Zimbabwe from Mozambique early Sunday, the archbishop of Canterbury said he hoped to see President Mugabe on Monday.
这位坎特伯雷大主教星期天早上从莫桑比克抵达津巴布韦之前表示，他希望在星期一会晤津巴布韦总统穆加贝。
zhè wèi kǎn tè bó léi dà zhǔ jiào xīng qī tiān zǎo shang cóng mò sāng bǐ kè dǐ dá jīn bā bù wéi zhī qián biǎo shì , tā xī wàng zài xīng qī yī huì wù jīn bā bù wéi zǒng tǒng mù jiā bèi 。
www.bing.com
5.
Because the Va. ti. can. did not approve the two bishops' ordinations, the church spokesman said, the ceremonies were "illegitimate. "
教会发言人说，由于梵。蒂。冈。没有批准这两位主教的委任，因而他们的祝圣礼是“不合法的”。
jiào huì fā yán rén shuō , yóu yú fàn 。 dì 。 gāng 。 méi yǒu pī zhǔn zhè liǎng wèi zhǔ jiào de wěi rèn , yīn ér tā men de zhù shèng lǐ shì " bù hé fǎ de " 。
www.readfree.net
6.
President Lugo decided to abandon the church for a political career two years ago, much to the displeasure of the Vatican.
两年前鲁戈决定放弃天主教会的主教工作，开始从政。他的这一行动使梵蒂冈很不满意。
liǎng nián qián lǔ gē jué dìng fàng qì tiān zhǔ jiào huì de zhǔ jiào gōng zuò , kāi shǐ cóng zhèng 。 tā de zhè yī xíng dòng shǐ fàn dì gāng hěn bù mǎn yì 。
bbs.51ielts.com
7.
However, the Pontiff had been too busy and they had been forced to make do with an audience with one of his cardinals.
但是教皇太忙，他们不得已只能谒见了一位大主教了事。
dàn shì jiào huáng tài máng , tā men bù dé yǐ zhǐ néng yè jiàn le yī wèi dà zhǔ jiào liǎo shì 。
article.yeeyan.org
8.
Assuming the High Septon had not put her to death by the time he got back to the city.
姑且认为当他回去的时候她还没有死在大主教手里。
gū qiě rèn wéi dāng tā huí qù de shí hou tā hái méi yǒu sǐ zài dà zhǔ jiào shǒu lǐ 。
www.cndkc.net
9.
It was a simple prayer meeting. The Pope sat in a chair right in front of the altar, and I never saw him like I saw him there.
这是个祈祷会，教皇坐在圣坛前的椅子上，我从没有这样跟他见面，他和六十个红衣主教，还有世界各地的基督徒领袖。
zhè shì gè qí dǎo huì , jiào huáng zuò zài shèng tán qián de yǐ zi shàng , wǒ cóng méi yǒu zhè yàng gēn tā jiàn miàn , tā hé liù shí gè hóng yī zhǔ jiào , hái yǒu shì jiè gè dì de jī dū tú lǐng xiù 。
hourofpower.org.hk
10.
The children and the old people came out to the doorsteps for the Bishop as for the sun.
孩子和老人都为主教而走到大门口来，有如迎接阳光。
hái zi hé lǎo rén dōu wèi zhǔ jiào ér zǒu dào dà mén kǒu lái , yǒu rú yíng jiē yáng guāng 。
www.ebigear.com