不便

[bù biàn] [bú biàn]

الصينية-الإنجليزية

الصينية-الصينية

تعريف الويب

جملة نموذجية

التعريف:
الكلالكل,inconvenientinconvenient,not suitablenot suitable,inconvenienceinconvenience,discommoditydiscommodity,disadvantagedisadvantage
الفئة:الكلالكل,شفهيشفهي,مكتوبةمكتوبة,العنوانالعنوان,تقنيتقني
المصدر:الكلالكل,القاموسالقاموس,الويبالويب
الصعوبة:الكلالكل,سهلسهل,متوسطمتوسط,صعبصعب
1.
Only grandchildren to see the mobility of the elderly, tried to take the initiative to help the elderly adjusted position.
只有孙子看到老人行动不便，主动上前帮老人调整了位置。
zhǐ yǒu sūn zi kàn dào lǎo rén xíng dòng bú biàn , zhǔ dòng shàng qián bāng lǎo rén tiáo zhěng le wèi zhì 。
bbs.d9it.com
2.
He was disagreeably surprised to see his own valet DE chambre, whom he had not brought, that he might not inconvenience Monte Cristo.
他紧张地在院子里看到了他自己的贴身跟班，他并没有吩咐他跟来，恐惧使基督山感到不便。
tā jǐn zhāng de zài yuàn zǐ lǐ kàn dào le tā zì jǐ de tiē shēn gēn bān , tā bìng méi yǒu fēn fù tā gēn lái , kǒng jù shǐ jī dū shān gǎn dào bú biàn 。
dict.ebigear.com
3.
It would be, well, rather awkward for me to call on you.
唔，如果去拜访您呢，对我有些不便。
én , rú guǒ qù bài fǎng nín ne , duì wǒ yǒu xiē bú biàn 。
www.jukuu.com
4.
Most of the passengers had shown understanding and cooperation although the measures brought inconvenience, said the company.
北京地铁公司运营说虽然这项措施给广大乘客朋友带来了不便之处，但是大家都表示理解和配合。
běi jīng dì tiě gōng sī yùn yíng shuō suī rán zhè xiàng cuò shī gěi guǎng dà chéng kè péng yǒu dài lái le bú biàn zhī chù , dàn shì dà jiā dōu biǎo shì lǐ jiě hé pèi hé 。
blog.sina.com.cn
5.
He thought much of the evils of the journey for her.
他非常挂念她旅途中的各种不便。
tā fēi cháng guà niàn tā lǚ tú zhōng de gè zhǒng bú biàn 。
6.
In a hotel or any time you've been on a plane or a train, it's a little inconvenient, but try to not to put your suitcase on the bed.
当你身在酒店里，乘飞机或火车时，确实有一点小小的不便，但是请不要将你的手提箱放在床上。
dāng nǐ shēn zài jiǔ diàn lǐ , chéng fēi jī huò huǒ chē shí , què shí yǒu yì diǎn xiǎo xiǎo de bú biàn , dàn shì qǐng bú yào jiāng nǐ de shǒu tí xiāng fàng zài chuáng shàng 。
article.yeeyan.org
7.
She was lame in her knees with the gout, and, therefore, seldom stirred out of her room, so sometimes wanted company.
她因患痛风，膝盖留下残疾，行动不便，很少出屋，有时便希望有人陪伴。
tā yīn huàn tòng fēng , xī gài liú xià cán jí , xíng dòng bú biàn , hěn shǎo chū wū , yǒu shí biàn xī wàng yǒu rén péi bàn 。
www.jukuu.com
8.
5b. The goods were promised to be delivered with in a week, and we have been put to considerable in convenience through the long delay.
你方承诺一周内交货，可是由于长时间的拖延，你们给我们带来了极大的不便。
nǐ fāng chéng nuò yī zhōu nèi jiāo huò , kě shì yóu yú cháng shí jiān de tuō yán , nǐ men gěi wǒ men dài lái le jí dà de bú biàn 。
www.51lunwen.org
9.
Operation of the process, often automatically shut down, to the underground construction with the wind inconvenience.
运转过程中，频繁自动停机，给井下施工用风带来不便。
yùn zhuǎn guò chéng zhōng , pín fán zì dòng tíng jī , gěi jǐng xià shī gōng yòng fēng dài lái bú biàn 。
www.123wzdq.com.cn
10.
Owing to the inconvenience of traveling caused by war and strict disciplines in school, I had never returned home to see him for once.
可是因为战时交通不便，又为了求学不能请假，我竟一直不曾回家看看他。
kě shì yīn wèi zhàn shí jiāo tōng bú biàn , yòu wèi le qiú xué bù néng qǐng jià , wǒ jìng yì zhí bù céng huí jiā kàn kan tā 。
qzblog.zxmxd.com