万不得已

[wàn bù dé yǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,cannot but …cannot but …,as a last resortas a last resort,by absolute necessityby absolute necessity,Last resortLast resort,Cannot butCannot but
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
All this he brushed aside as though it were a cobweb, ignoring it, answering only when extreme necessity compelled him.
他对这一切毫不在意，把它们当作蛛丝一样轻轻拂去，只是在万不得已时才给以回敬。
tā duì zhè yí qiè háo bù zài yì , bǎ tā men dāng zuò zhū sī yí yàng qīng qīng fú qù , zhǐ shì zài wàn bù dé yǐ shí cái gěi yǐ huí jìng 。
blog.sina.com.cn
2.
First, think of something that you do or have done "in the heat of the moment" , and keep it in mind while we go through this material.
首先，想一件你在万不得已的情况下要做或已经做过的事，了解过程中在脑子时一直想着这件事。
shǒu xiān , xiǎng yī jiàn nǐ zài wàn bù dé yǐ de qíng kuàng xià yào zuò huò yǐ jīng zuò guò de shì , liǎo jiě guò chéng zhōng zài nǎo zǐ shí yì zhí xiǎng zhe zhè jiàn shì 。
519888387.qzone.qq.com
3.
Liu would not withdraw unless the pain was intolerable and there was no other way out.
不到万不得已的情况下，刘翔是不会退赛的。
bù dào wàn bù dé yǐ de qíng kuàng xià , liú xiáng shì bú huì tuì sài de 。
wenwen.soso.com
4.
i agree with you. arbitration is only the last resort.
我同意你的意见。仲裁是万不得已的事。
wǒ tóng yì nǐ de yì jiàn 。 zhòng cái shì wàn bù dé yǐ de shì 。
bbs.wwenglish.org
5.
Old sand notice with light ChenLiGong said wu wei and generation in, and said with less than than having don't come here.
老沙通知吴同光说陈丽红和代薇在一同，并说不到万不得已不要到这儿来。
lǎo shā tōng zhī wú tóng guāng shuō chén lì hóng hé dài wēi zài yì tóng , bìng shuō bù dào wàn bù dé yǐ bú yào dào zhè er lái 。
tv.360mp3.com
6.
and when obliged to separate for a couple of dances, were careful to stand together and scarcely spoke a word to any body else.
万不得已给拆散一两次，也要尽量挨在一起，两人跟别人连一句话都不说。
wàn bù dé yǐ gěi chāi sàn yì liǎng cì , yě yào jǐn liàng ái zài yì qǐ , liǎng rén gēn bié rén lián yí jù huà dōu bù shuō 。
www.kekenet.com
7.
So, sleep is under way, not usually pay attention to the good habit, establish a set of programs to bed, keep a good attitude.
所以，司明说，补觉是万不得已的做法，不如平时注意养成良好习惯，建立一套准备就寝的程序，保持良好的心态。
suǒ yǐ , sī míng shuō , bǔ jué shì wàn bù dé yǐ de zuò fǎ , bù rú píng shí zhù yì yǎng chéng liáng hǎo xí guàn , jiàn lì yī tào zhǔn bèi jiù qǐn de chéng xù , bǎo chí liáng hǎo de xīn tài 。
bbs.chinese.cn
8.
In past downturns, she said, companies 'would go into the misery zone' before laying off workers.
她说，在过去历次经济低迷时，企业都是在万不得已的时候才开始裁员。
tā shuō , zài guò qù lì cì jīng jì dī mí shí , qǐ yè dōu shì zài wàn bù dé yǐ de shí hou cái kāi shǐ cái yuán 。
www.ebigear.com
9.
The orders were to retreat only in a desperate situation and then in an orderly well-planned way.
命令是指在万不得已的情况下可以有秩序、有计划地撤退。
mìng lìng shì zhǐ zài wàn bù dé yǐ de qíng kuàng xià kě yǐ yǒu zhì xù 、 yǒu jì huà de chè tuì 。
blog.sina.com.cn
10.
I suggest that call for of the class adviser, is to be forced but resign from the position but today , cardiodynia arrives at unable breath!
而今天我却提出辞去班主任的要求，是万不得已，心痛到无法呼吸！
ér jīn tiān wǒ què tí chū cí qù bān zhǔ rèn de yāo qiú , shì wàn bù dé yǐ , xīn tòng dào wú fǎ hū xī !
dictsearch.appspot.com