•芬奇

예문

정의:
전체전체
카테고리:전체전체,구술구술,서면서면,제목제목,기술기술
원본:전체전체,사전사전,웹웹
난이도:전체전체,쉬움쉬움,중간중간,어려움어려움
1.
Sam Finch wants me to ski with him . He's going there for a conference .
山姆•芬奇邀我一块滑雪。他要去那儿开会。
shān mǔ • fēn qí yāo wǒ yí kuài huá xuě 。 tā yào qù nà er kāi huì 。
www.bing.com
2.
What a gift it is to have one of Leonardo da Vinci's notebooks, small enough to have sat in his palm, on permanent view for the first time.
能够拥有莱昂纳多达•芬奇的笔记记录将会是多么珍贵的一份礼物，它小小的放在主人手里，首次了记载主人永恒的理念。
néng gòu yōng yǒu lái áng nà duō dá • fēn qí de bǐ jì jì lù jiāng huì shì duō me zhēn guì de yī fèn lǐ wù , tā xiǎo xiǎo de fàng zài zhǔ rén shǒu lǐ , shǒu cì le jì zǎi zhǔ rén yǒng héng de lǐ niàn 。
www.ecocn.org
3.
The book gets its title from something Atticus Finch was told in his childhood when his father gave him a gun.
小说的名字来自于阿提克斯•芬奇幼年时他的父亲给他一支枪后所说的一席话。
xiǎo shuō de míng zì lái zì yú ā tí kè sī • fēn qí yòu nián shí tā de fù qīn gěi tā yī zhī qiāng hòu suǒ shuō de yì xí huà 。
cqflshuakai.blog.163.com
4.
Set in the American South during an era of great racial tension, the novel follows the maturation of its main character, Scout Finch.
故事背景设置在美国南部，种族关系还非常紧张的时代，小说描述了主人公斯各特•芬奇的成长过程。
gù shi bèi jǐng shè zhì zài měi guó nán bù , zhǒng zú guān xì hái fēi cháng jǐn zhāng de shí dài , xiǎo shuō miáo shù le zhǔ rén gōng sī gè tè • fēn qí de chéng zhǎng guò chéng 。
blog.sina.com.cn
5.
Leonardo, like many other artists of his era, may have been relying on a document to guide him.
与跟他同时代的画家一样，达•芬奇在创作上帝肖像时也可能参照了某些历史文献资料。
yǔ gēn tā tóng shí dài de huà jiā yí yàng , dá • fēn qí zài chuàng zuò shàng dì xiāo xiàng shí yě kě néng cān zhào le mǒu xiē lì shǐ wén xiàn zī liào 。
article.yeeyan.org
6.
Archaeologists on a dig in Italy claim to have discovered the skull of the woman who posed for Leonardo's da Vinci's masterpiece.
考古学家在意大利挖掘时声称发现了达•芬奇名作《蒙娜丽莎的微笑》模特的头骨。
kǎo gǔ xué jiā zài yì dà lì wā jué shí shēng chēng fā xiàn le dá • fēn qí míng zuò 《 méng nà lì shā de wēi xiào 》 mó tè de tóu gǔ 。
bilingual.huanqiu.com
7.
"It is a little like da Vinci and the helicopter, " he says, referring to the artist's famous sketches that presaged later inventions.
他说：“这有点儿像达•芬奇和直升机。”——这儿他提到了画家预言以后发明的著名素描。
tā shuō : " zhè yǒu diǎn er xiàng dá • fēn qí hé zhí shēng jī 。 " —— zhè er tā tí dào le huà jiā yù yán yǐ hòu fā míng de zhù míng sù miáo 。
www.ecocn.org
8.
In this chapel, which has a nave and two aisles, there lies the tomb of a genius: Leonardo da Vinci.
在这个拥有小广场和回廊的礼拜堂里，安葬着一位天才——来昂那多•达•芬奇。
zài zhè ge yōng yǒu xiǎo guǎng chǎng hé huí láng de lǐ bài táng lǐ , ān zàng zhe yī wèi tiān cái — — lái áng nà duō • dá • fēn qí 。
www.qnr.cn
9.
You might think that they would be up in arms about "The Da Vinci Code" .
也许你以为他们将与《达•芬奇密码》干戈相向了。
yě xǔ nǐ yǐ wéi tā men jiāng yǔ 《 dá • fēn qí mì mǎ 》 gān gē xiāng xiàng le 。
www.ecocn.org
10.
During the heyday of Italian Renaissance and the endless emergerance of outstanding artists, what makes Da Vinci to come to the fore?
在意大利文艺复兴正进入盛期，杰出艺术家层出不穷的时代，是什么使达•芬奇得以脱颖而出？
zài yì dà lì wén yì fù xīng zhèng jìn rù shèng qī , jié chū yì shù jiā céng chū bù qióng de shí dài , shì shén me shǐ dá • fēn qí dé yǐ tuō yǐng ér chū ?
202.119.108.211